diff --git a/persoconf/commands/add.py b/persoconf/commands/add.py
index 48e8eb8..249a82e 100644
--- a/persoconf/commands/add.py
+++ b/persoconf/commands/add.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def run(args, persoconf, logger):
                                      path_dst=confpath ,
                                      path_src=args.conf,
                                      overwrite=False   ):
-        logger.info( "New conf dir '%s' associated with app '%s'"
+        logger.info( "New conf file or directory '%s' associated with app '%s'"
                      % (confname, args.app))
     else:
         logger.error( "Failed to copy file or directory %s" % args.conf)